Словарь

Все слова

176 доступных слов с переводом, примерами и озвучкой

176 слов

126 первых слов на иврите

Вопросы

Примеры

Где мама?

[Эйфо Има]

איפה אימא?

Примеры

Когда Ханука?

[матАй хАнука]

מתי חנוכה?

Примеры

Кто это?

[ми зэ]

מי זה?

Кто хочет пиццу?

[ми роцЭ пИца]

מי רוצֶה פיצה?

Примеры

Куда ты идёшь?

[леАн атА hолЕх]

לאן אתה הולך?

Куда ты идёшь?

[леАн ат hолЕхет]

לאן את הולכת?

Примеры

Откуда ты?

[меЭйфо атА]

מאיפה אתה?

Я из Москвы

[анИ ми-мОсква]

אני ממוסקבה

Примеры

Почему я?

[лАма анИ]

למה אני?

Примеры

Что это?

[ма зэ]

מה זה?

50 глаголов на иврите

Работа и учёба

Настоящее время

כותב

[котЭв]

כותבת

[котЭвэт]

כותבים

[котвИм]

כותבות

[котвОт]

Показать примеры (2)

Я могу написать рассказ про (этот) отпуск

אני יכול לכתוב סיפור על החופשה

[анИ яхОль лихтОв сипУр аль ha-хуфшА]

אני יכולה לכתוב סיפור על החופשה

[анИ ехолА лихтОв сипУр аль ha-хуфшА]

Я пишу стихи в тетради

אני כותב שירים במחברת

[анИ котЭв ширИм ба-махбЭрэт]

אני כותבת שירים במחברת

[анИ котЭвэт ширИм ба-махбЭрэт]

Настоящее время

בודק

[бодЭк]

בודקת

[бодЭкэт]

בודקים

[бодкИм]

בודקות

[бодкОт]

Показать примеры (2)

Ты можешь проверить мой текст?

אתה יכול לבדוק את הטקסט שלי?

[атА яхОль ливдОк эт ha-тЭкст шелИ?]

את יכולה לבדוק את הטקסט שלי?

[ат ехолА ливдОк эт ha-тЭкст шелИ?]

Я проверяю список

אני בודק את הרשימה

[анИ бодЭк эт ha-рэшимА]

אני בודקת את הרשימה

[анИ бодЭкэт эт ha-рэшимА]

Настоящее время

עובד

[овЭд]

עובדת

[овЭдэт]

עובדים

[овдИм]

עובדות

[овдОт]

Показать примеры (2)

Я хочу работать в банке

אני רוצה לעבוד בבנק

[анИ роцЭ лаавОд ба бАнк]

אני רוצה לעבוד בבנק

[анИ роцА лаавОд ба бАнк]

Я работаю в магазине

אני עובד בחנות

[анИ овЭд ба-ханУт]

אני עובדת בחנות

[анИ овЭдэт ба-ханУт]

Настоящее время

לומד

[ломЭд]

לומדת

[ломЭдэт]

לומדים

[ломдИм]

לומדות

[ломдОт]

Показать примеры (2)

Я хочу учиться в новой школе

אני רוצה ללמוד בבית ספר חדש

[анИ роцЭ лильмОд бэ-вЭйт сЭфэр хадАш]

אני רוצה ללמוד בבית ספר חדש

[анИ роцА лильмОд бэ-вЭйт сЭфэр хадАш]

Я учу иврит онлайн

אני לומד עברית אונליין

[анИ ломЭд иврИт онлайн]

אני לומדת עברית אונליין

[анИ ломЭдэт иврИт онлайн]

Настоящее время

קורא

[корЭ]

קוראת

[корЭт]

קוראים

[кор'Им]

קוראות

[кор'От]

Показать примеры (2)

Я люблю читать книги

אני אוהב לקרוא ספרים

[анИ оhЭв ликрО сфарИм]

אני אוהבת לקרוא ספרים

[анИ оhЭвэт ликрО сфарИм]

Я читаю журнал в автобусе

אני קורא מגזין באוטובוס

[анИ корЭ магазИн ба-Отобус]

אני קוראת מגזין באוטובוס

[анИ корЭт магазИн ба-Отобус]

126 первых слов на иврите

Время и сезоны

Примеры

весной

[бэ-авИв]

באביב

весной солнечно

[бэ-авИв йеш шЭмеш]

באביב יש שמש

Примеры

сегодня

[hайОм]

הַיּוֹם

завтра

[махАр]

מָחָר

Примеры

сегодня

[hайом]

הַיּוֹם

хороший день (хорошего дня!)

[йом тов]

יוֹם טוב

Примеры

начало зимы

[тхилАт hа-хОрэф]

תחילת החורף

холодная зима

[хОрэф кар]

חורף קר

Примеры

летом

[ба-кАиц]

בקיץ

тёплое лето

[кАиц хам]

קיץ חם

Примеры

ночью

[ба-лАйла]

בלילה

спокойной ночи

[лАйла тов]

לילה טוב

Примеры

осень наступила

[став hигИа]

סתיו הגיע

красивая осень

[став яфЭ]

סתיו יפה

Примеры

сейчас время ужина

[ахшАв зман ле-арухАт hа-Эрев]

עכשיו זמן לארוחת הערב

сейчас я дома

[ахшАв анИ ба-бАйт]

עכשיו אני בבית

Примеры

утром

[ба-бОкер]

בבוקר

доброе утро

[бОкер тов]

בוקר טוב

50 глаголов на иврите

Еда и покупки

Настоящее время

מכין

[мэхИн]

מכינה

[мэхинА]

מכינים

[мэхинИм]

מכינות

[мэхинОт]

Показать примеры (2)

Я хочу приготовить пирог/торт

אני רוצה להכין עוגה

[анИ роцЭ лэhахИн угА]

אני רוצה להכין עוגה

[анИ роцА лэhахИн угА]

Я готовлю еду моей семье

אני מכין אוכל למשפחה שלי

[анИ мэхИн Охэль ла-мишпахА шэлИ]

אני מכינה אוכל למשפחה שלי

[анИ мэхинА Охэль ла-мишпахА шэлИ]

Настоящее время

אוכל

[охЭль]

אוכלת

[охЭлэт]

אוכלים

[охлИм]

אוכלות

[охлОт]

Показать примеры (2)

Я хочу есть

אני רוצה לאכול

[анИ роцЭ леэхОль]

אני רוצה לאכול

[анИ роцА леэхОль]

Я ем завтрак

אני אוכל ארוחת בוקר

[анИ охЭль арухАт бОкэр]

אני אוכלת ארוחת בוקר

[анИ охЭлэт арухАт бОкэр]

Настоящее время

שותה

[шотЭ]

שותה

[шотА]

שותים

[шотИм]

שותות

[шотОт]

Показать примеры (2)

Я хочу что-нибудь выпить

אני רוצה לשתות משהו

[анИ роцЭ лиштОт мАшеhу]

אני רוצה לשתות משהו

[анИ роцА лиштОт мАшеhу]

Я пью чай

אני שותה תה

[анИ шотЭ тэ]

אני שותָה תה

[анИ шотА тэ]

Настоящее время

קונה

[конЭ]

קונה

[конА]

קונים

[конИм]

קונות

[конОт]

Показать примеры (2)

Я хочу купить пальто/куртку

אני רוצה לקנות מעיל

[анИ роцЭ ликнОт мэИль]

אני רוצה לקנות מעיל

[анИ роцА ликнОт мэИль]

Я покупаю подарок маме

אני קונה מתנה לאמא

[анИ конЭ матанА ле-Има]

אני קונה מתנה לאמא

[анИ конА матанА ле-Има]

50 глаголов на иврите

Движение и перемещение

Настоящее время

רץ

[рАц]

רצה

[рАца]

רצים

[рацИм]

רצות

[рацОт]

Показать примеры (2)

Я люблю бегать в парке

אני אוהב לרוץ בפארק

[анИ оhЭв ларУц ба-пАрк]

אני אוהבת לרוץ בפארק

[анИ оhЭвэт ларУц ба-пАрк]

Я бегаю в парке утром

אני רץ בבוקר בפארק

[анИ рАц ба-бОкэр ба-пАрк]

אני רצה בבוקר בפארק

[анИ рАца ба-бОкэр ба-пАрк]

Настоящее время

יוצא

[йоцЭ]

יוצאת

[йоцЭт]

יוצאים

[йоц'Им]

יוצאות

[йоц'От]

Показать примеры (2)

Я хочу выйти на 5 минут раньше

אני רוצה לצאת 5 דקות יותר מוקדם

[анИ роцЭ лацЭт хамЭш дакОт йотЭр мукдАм]

אני רוצה לצאת 5 דקות יותר מוקדם

[анИ роцА лацЭт хамЭш дакОт йотЭр мукдАм]

Я выхожу из дома в 8 утра

אני יוצא מהבית בשמונה בבוקר

[анИ йоцЭ мэ-hа-бАйт бэ-шмОнэ ба-бОкэр]

אני יוצאת מהבית בשמונה בבוקר

[анИ йоцЭт мэ-hа-бАйт бэ-шмОнэ ба-бОкэр]

Настоящее время

נוסע

[носЭа]

נוסעת

[носАат]

נוסעים

[нос'Им]

נוסעות

[нос'От]

Показать примеры (2)

Я хочу поехать в Тель-Авив

אני רוצה לנסוע לתל אביב

[анИ роцЭ линсОа ле-тЭль-авИв]

אני רוצה לנסוע לתל אביב

[анИ роцА линсОа ле-тЭль-авИв]

Я еду на автобусе в Бат Ям

אני נוסע באוטובוס לבת ים

[анИ носЭа ба-Отобус ле-бАт ям]

אני נוסעת באוטובוס לבת ים

[анИ носАат ба-Отобус ле-бАт ям]

Настоящее время

הולך

[hолЭх]

הולכת

[hолЭхэт]

הולכים

[hолхИм]

הולכות

[hолхОт]

Показать примеры (2)

Я хочу пойти в парк

אני רוצה ללכת לפארק

[анИ роцЭ лалЭхэт ла-пАрк]

אני רוצה ללכת לפארק

[анИ роцА лалЭхэт ла-пАрк]

Я хожу на море рано утром

אני הולך לים מוקדם בבוקר

[анИ hолЭх ла-Ям мукдАм ба-бОкэр]

אני הולכת לים מוקדם בבוקר

[анИ hолЭхэт ла-Ям мукдАм ба-бОкэр]

Настоящее время

מגיע

[магИа]

מגיעה

[магиА]

מגיעים

[магиИм]

מגיעות

[магиОт]

Показать примеры (2)

Я обязан/обязана прибыть рано

אני חייב להגיע מוקדם

[анИ хаЯв леhагИа мукдАм]

אני חייבת להגיע מוקדם

[анИ хаЕвэт леhагИа мукдАм]

Я прихожу на (это) мероприятие

אני מגיע לאירוע

[анИ магИа ла-ирУа]

אני מגיעה לאירוע

[анИ магиА ла-ирУа]

Настоящее время

בא

[бА]

באה

[бАа]

באים

[баИм]

באות

[баОт]

Показать примеры (2)

Я хочу прийти домой не поздно

אני רוצה לבוא הביתה לא מאוחר

[анИ роцЭ лавО hабАйта лё мэухАр]

אני רוצה לבוא הביתה לא מאוחר

[анИ роцА лавО hабАйта лё мэухАр]

Я прихожу на работу рано

אני בא לעבודה מוקדם

[анИ бА ла-аводА мукдАм]

אני באה לעבודה מוקדם

[анИ бАа ла-аводА мукдАм]

126 первых слов на иврите

Место и город

Примеры

адреса

[ктовОт]

כתובות

мой адрес

[ha-ктОвет шелИ]

הכתובת שלי

Примеры

города

[арИм]

ערים

большой город

[ир гдолА]

עיר גדולה

Примеры

дороги

[драхИм]

דרכים

дорога в школу

[hа-дЭрэх ле-вейт hа-сЭфер]

הדרך לבית הספר

Примеры

это здесь

[зэ кан]

זה כאן

кошка здесь

[hэ-хатУль по]

הֶחתול פה

Примеры

остановка там

[hа-таханА шам]

התחנה שם

что там?

[ма еш шам]

מה יש שם?

Примеры

улицы

[реховОт]

רחובות

Где улица Рабина?

[Эйфо рехОв рАбин]

איפה רחוב רבין?

50 глаголов на иврите

Бытовые действия

Настоящее время

לוקח

[локЭах]

לוקחת

[локАхат]

לוקחים

[локхИм]

לוקחות

[локхОт]

Показать примеры (2)

Я хочу взять это

אני רוצה לקחת את זה

[анИ роцЭ лакАхат эт зэ]

אני רוצה לקחת את זה

[анИ роцА лакАхат эт зэ]

Я беру это

אני לוקח את זה

[анИ локЭах эт зэ]

אני לוקחת את זה

[анИ локАхат эт зэ]

Настоящее время

מוציא

[моцИ]

מוציאה

[моциА]

מוציאים

[моциИм]

מוציאות

[моциОт]

Показать примеры (2)

Ты можешь достать книгу из моей сумки?

אתה יכול להוציא את הספר מהתיק שלי?

[атА яхОль леhоцИ эт ha-сЭфер мэ-ha-тИк шэлИ?]

את יכולה להוציא את הספר מהתיק שלי?

[ат ехолА леhоцИ эт ha-сЭфер мэ-ha-тИк шэлИ?]

Я достаю телефон из сумки

אני מוציא את הטלפון מהתיק

[анИ моцИ эт ha-тЭлефон мэ-ha-тИк]

אני מוציאה את הטלפון מהתיק

[анИ моциА эт ha-тЭлефон мэ-ha-тИк]

Настоящее время

עושה

[осЭ]

עושה

[осА]

עושים

[осИм]

עושות

[осОт]

Показать примеры (2)

Я хочу сделать перерыв

אני רוצה לעשות הפסקה

[анИ роцЭ лаасОт hафсакА]

אני רוצה לעשות הפסקה

[анИ роцА лаасОт hафсакА]

Я делаю домашнее задание

אני עושה שיעורי בית

[анИ осЭ шиурЭй бАит]

אני עושה שיעורי בית

[анИ осА шиурЭй бАит]

Настоящее время

סוגר

[согЭр]

סוגרת

[согЭрэт]

סוגרים

[согрИм]

סוגרות

[согрОт]

Показать примеры (2)

Я хочу закрыть окно

אני רוצה לסגור את החלון

[анИ роцЭ лисгОр эт ha-халОн]

אני רוצה לסגור את החלון

[анИ роцА лисгОр эт ha-халОн]

Я закрываю дверь

אני סוגר את הדלת

[анИ согЭр эт ha-дЭлет]

אני סוגרת את הדלת

[анИ согЭрэт эт ha-дЭлет]

Настоящее время

שם

[сам]

שמה

[сАма]

שמים

[самИм]

שמות

[самОт]

Показать примеры (2)

Я могу положить сумку на стол?

אני יכול לשים את התיק על השולחן?

[анИ яхОль ласИм эт ha-тИк Аль ha-шульхАн?]

אני יכולה לשים את התיק על השולחן?

[анИ ехолА ласИм эт ha-тИк Аль ha-шульхАн?]

Я кладу деньги на комод

אני שם כסף על השידה

[анИ сАм кЕсэф аль ha-шидА]

אני שמה כסף על השידה

[анИ сАма кЕсэф аль ha-шидА]

Настоящее время

שוטף

[шотЭф]

שוטפת

[шотЭфэт]

שוטפים

[шотфИм]

שוטפות

[шотфОт]

Показать примеры (2)

Я не люблю мыть посуду

אני לא אוהב לשטוף כלים

[анИ лё оhЭв лиштОф келИм]

אני לא אוהבת לשטוף כלים

[анИ лё оhЭвэт лиштОф келИм]

Я хорошо мою руки

אני שוטף ידיים טוב

[анИ шотЭф ядАим тОв]

אני שוטפת ידיים טוב

[анИ шотЭфэт ядАим тОв]

Настоящее время

מוצא

[моцЭ]

מוצאת

[моцЭт]

מוצאים

[моц'Им]

מוצאות

[моц'От]

Показать примеры (2)

Я хочу найти место для парковки

אני רוצה למצוא מקום חנייה

[анИ роцЭ лимцО макОм ханайЯ]

אני רוצה למצוא מקום חנייה

[анИ роцА лимцО макОм ханайЯ]

Я не нахожу ключи

אני לא מוצא את המפתחות

[анИ лё моцЭ эт ha-мафтехОт]

אני לא מוצאת את המפתחות

[анИ лё моцЭт эт ha-мафтехОт]

Настоящее время

פותח

[потЭах]

פותחת

[потАхат]

פותחים

[потхИм]

פותחות

[потхОт]

Показать примеры (2)

Ты можешь открыть окно?

אתה יכול לפתוח את החלון?

[атА яхОль лифтОах эт ha-халОн?]

את יכולה לפתוח את החלון?

[ат ехолА лифтОах эт ha-халОн?]

Я открываю дверь

אני פותח את הדלת

[анИ потЭах эт ha-дЭлет]

אני פותחת את הדלת

[анИ потАхат эт ha-дЭлет]

Настоящее время

מביא

[мэвИ]

מביאה

[мэвиА]

מביאים

[мэвиИм]

מביאות

[мэвиОт]

Показать примеры (2)

Ты можешь принести фрукты завтра?

אתה יכול להביא פירות מחר?

[атА яхОль леhавИ пэйрОт махАр?]

את יכולה להביא פירות מחר?

[ат ехолА леhавИ пэйрОт махАр?]

Я несу торт на день рождения

אני מביא עוגה ליום הולדת

[анИ мэвИ угА ле-йОм hулЕдэт]

אני מביאה עוגה ליום הולדת

[анИ мэвиА угА ле-йОм hулЕдэт]

Настоящее время

מאבד

[мэабЭд]

מאבדת

[мэабЭдэт]

מאבדים

[мэабдИм]

מאבדות

[мэабдОт]

Показать примеры (2)

Я не люблю терять деньги

אני לא אוהב לאבד כסף

[анИ лё оhЭв леабЭд кЕсэф]

אני לא אוהבת לאבד כסף

[анИ лё оhЭвэт леабЭд кЕсэф]

Я теряю вещи в поездках

אני מאבד חפצים בנסיעות

[анИ мэабЭд хафацИм бэ-несийОт]

אני מאבדת חפצים בנסיעות

[анИ мэабЭдэт хафацИм бэ-несийОт]

Настоящее время

מנקה

[мэнакЭ]

מנקה

[мэнакА]

מנקים

[мэнакИм]

מנקות

[мэнакОт]

Показать примеры (2)

Мне нужно почистить квартиру

אני צריך לנקות את הדירה

[анИ царИх ленакОт эт ha-дирА]

אני צריכה לנקות את הדירה

[анИ црихА ленакОт эт ha-дирА]

Я чищу (убираю) квартиру в пятницу

אני מנקה את הדירה ביום שישי

[анИ мэнакЭ эт ha-дирА бэ-йом шишИ]

אני מנקה את הדירה ביום שישי

[анИ мэнакА эт ha-дирА бэ-йом шишИ]

126 первых слов на иврите

Еда и напитки

Примеры

апельсиновый пирог

[угАт тапузИм]

עוגת תפוזים

Оранжевый апельсин

[тапУз катОм]

תפוז כתום

Примеры

горячая вода

[мАим хамИм]

מים חמים

холодная вода

[мАим карИм]

מים קרים

Примеры

красная клубника

[тут адОм]

תות אדום

сладкая клубника

[тут матОк]

תות מתוק

Примеры

свежее молоко

[халАв тарИ]

חלב טרי

молочная еда

[Охэль халавИ]

אוכל חלבי

Примеры

зелёные овощи

[еракОт ярукИм]

ירקות ירוקים

полезные овощи

[еракОт бриИм]

ירקות בריאים

Примеры

огурцы

[мелафефонИм]

מלפפונים

килограмм огурцов

[кИло шель мелафефонИм]

קילו של מלפפונים

Примеры

помидоры

[агванийОт]

עגבניות

красные помидоры

[агванийОт адумОт]

עגבניות אדומות

Примеры

рыбы (мн.число)

[дагИм]

דגים

морская рыба

[даг ям]

דג ים

Примеры

конфета

[сукариЯ]

סוכריה

без сахара

[бли сукАр]

בלי סוכר

Примеры

вкусный сок

[миц таИм]

מיץ טעים

апельсиновый сок

[миц тапузИм]

מיץ תפוזים

Примеры

соленый

[малУах]

מלוח

Мертвое море (море соли)

[ям hа-мЭлах]

ים המלח

Примеры

сезонные фрукты

[пэрОт онатиИм]

פירות עונתיים

свежие фрукты

[пэрОт триИм]

פירות טריים

Примеры

белый хлеб

[лЕхем лавАн]

לחם לבן

свежий хлеб

[лЕхем тарИ]

לחם טרי

Примеры

горячий чай

[тэ хам]

תה חם

чёрный чай

[тэ шахОр]

תה שחור

Примеры

яблоки

[тапухИм]

תפוחים

вкусное яблоко

[тапУах таИм]

תפוח טעים

Примеры

яйца

[бейцИм]

ביצים

свежие яйца

[бейцИм трийОт]

ביצים טריות

50 глаголов на иврите

Повседневная жизнь

Настоящее время

קם

[кАм]

קמה

[кАма]

קמים

[камИм]

קמות

[камОт]

Показать примеры (2)

Я не могу встать

אני לא יכול לקום

[анИ лё яхОль лакУм]

אני לא יכולה לקום

[анИ лё ехолА лакУм]

Я уже встаю

אני כבר קם

[анИ квАр кАм]

אני כבר קמה

[анИ квАр кАма]

Настоящее время

גר

[гАр]

גרה

[гАра]

גרים

[гарИм]

גרות

[гарОт]

Показать примеры (2)

Я хочу жить в Израиле

אני רוצה לגור בישראל

[анИ роцЭ лагУр бэ-исраЭль]

אני רוצה לגור בישראל

[анИ роцА лагУр бэ-исраЭль]

Я живу в России

אני גר ברוסיה

[анИ гАр бэ-рУсия]

אני גרה ברוסיה

[анИ гАра бэ-рУсия]

Настоящее время

יושב

[йошЭв]

יושבת

[йошЭвэт]

יושבים

[йошвИм]

יושבות

[йошвОт]

Показать примеры (2)

Можно сесть тут?

אפשר לשבת פה?

[эфшАр лашЭвэт по?]

אפשר לשבת פה?

[эфшАр лашЭвэт по?]

Я сижу на стуле

אני יושב על הכיסא

[анИ йошЭв аль ha-кисЭ]

אני יושבת על הכיסא

[анИ йошЭвэт аль ha-кисЭ]

Настоящее время

ישן

[яшЭн]

ישנה

[ешенА]

ישנים

[ешэнИм]

ישנות

[ешэнОт]

Показать примеры (2)

Я хочу идти спать

אני רוצה ללכת לישון

[анИ роцЭ лалЕхэт лишОн]

אני רוצה ללכת לישון

[анИ роцА лалЕхэт лишОн]

Я сплю ночью

אני ישן בלילה

[анИ яшЭн ба-лАйла]

אני ישנה בלילה

[анИ ешенА ба-лАйла]

126 первых слов на иврите

Покупки и деньги

Примеры

наличные

[кЕсеф мезумАн]

כסף מזומן

много денег

[hарбЭ кЕсеф]

הרבה כסף

Примеры

магазины

[хануйОт]

חנויות

новый магазин

[ханУт хадашА]

חנות חדשה

Примеры

черный рынок

[шук шахОр]

שוק שחור

новый рынок

[шук хадАш]

שוק חדש

126 первых слов на иврите

Животные

Примеры

кошки ж.рода

[хатулЁт]

חתולות

котенок

[хатальтУль]

חתלתול

Примеры

собака (ж.пол)

[кальбА]

כלבה

щенок

[клавлАв]

כלבלב

50 глаголов на иврите

Общение и взаимодействие

Настоящее время

נותן

[нотЭн]

נותנת

[нотЭнэт]

נותנים

[нотнИм]

נותנות

[нотнОт]

Показать примеры (2)

Я люблю давать (дарить) подарки

אני אוהב לתת מתנות

[анИ оhЭв латЭт матанОт]

אני אוהבת לתת מתנות

[анИ оhЭвет латЭт матанОт]

Я дарю подарки друзьям на праздники

אני נותן מתנות לחברים בחגים

[анИ нотЭн матанОт ла-хавэрИм бэ-хагИм]

אני נותנת מתנות לחברים בחגים

[анИ нотЭнэт матанОт ла-хавэрИм бэ-хагИм]

Настоящее время

עוזר

[озЭр]

עוזרת

[озЭрэт]

עוזרים

[озрИм]

עוזרות

[озрОт]

Показать примеры (2)

Я могу помочь тебе (м/ж)

אני יכול לעזור לך

[анИ яхОль лаазОр лехА/лах]

אני יכולה לעזור לך

[анИ ехолА лаазОр лехА/лах]

Я помогаю маме

אני עוזר לאמא

[анИ озЭр ле-Има]

אני עוזרת לאמא

[анИ озЭрэт ле-Има]

Настоящее время

מנשק

[мэнашЭк]

מנשקת

[мэнашЭкэт]

מנשקים

[мэнашкИм]

מנשקות

[мэнашкОт]

Показать примеры (2)

Я люблю целовать моего любимого/ую

אני אוהב לנשק את אהובי

[анИ оhЭв ленашЭк эт аhувИ]

אני אוהבת לנשק את אהובי

[анИ оhЭвэт ленашЭк эт аhувИ]

Я целую ребенка перед сном

אני מנשק את הילד לפני השינה

[анИ мэнашЭк эт ha-Елэд лифнЭй ha-шэнА]

אני מנשקת את הילד לפני השינה

[анИ мэнашЭкэт эт ha-Елэд лифнЭй ha-шэнА]

50 глаголов на иврите

Восприятие и показ

Настоящее время

רואה

[роЭ]

רואה

[роА]

רואים

[роИм]

רואות

[роОт]

Показать примеры (2)

Я буду рада тебя видеть

אני אשמח לראות אותךָ

[анИ эсмАх лир'От отхА]

אני אשמח לראות אותךְ

[анИ эсмАх лир'От отАх]

Я вижу без очков

אני רואה בלי משקפיים

[анИ роЭ бли мишкафАим]

אני רואה בלי משקפיים

[анИ роА бли мишкафАим]

Настоящее время

מראה

[марЭ]

מראה

[марА]

מראים

[марИм]

מראות

[марОт]

Показать примеры (2)

Ты не должен(а) мне показывать

אתה לא צריך להראות לי

[атА лё царИх леhар'От ли]

את לא צריכה להראות לי

[ат лё црихА леhар'От ли]

Я показываю то, что я сделал(а)

אני מראה את מה שעשיתי

[анИ мар'Э эт ма шэ-асИти]

אני מראה את מה שעשיתי

[анИ мар'А эт ма шэ-асИти]

126 первых слов на иврите

Местоимения

Примеры

вы

[атЭн]

אַתֶּן

вы мои гости

[атЭм hа-орхИм шелИ]

אתם האורחים שלי

Примеры

мы соседи

[анАхну шхенИм]

אנחנו שכנים

мы семья

[анАхну мишпахА]

אנחנו משפחה

Примеры

он мой друг

[hу хавЕр шелИ]

הוא חבר שלי

он хороший мальчик

[hу йЕлед тов]

הוא ילד טוב

Примеры

она моя подруга

[hи хаверА шелИ]

היא חברה שלי

она хорошая девочка

[hи ялда товА]

היא ילדה טובה

Примеры

они

[hэн]

הֵן

Они дома

[hэм бабайт]

הם בבית

Примеры

ты

[ат]

אַתְּ

ты мой друг

[атА хавЕр шелИ]

אתה חבר שלי

Примеры

я новый репатриант

[анИ олЕ хадАш]

אני עולה חדש

я новая репатриантка

[анИ олА хадашА]

אני עולה חדשה

126 первых слов на иврите

Дом и предметы

Примеры

двери

[длатОт]

דלתות

синяя дверь

[дЭлет кхулА]

דלת כחולה

Примеры

дома́ (мн.ч.)

[батИм]

בתים

Новый дом

[байт хадАш]

בית חדש

Примеры

новая квартира

[дирА хадашА]

דירה חדשה

это моя квартира

[зот hа-дирА шелИ]

זאת הדירה שלי

Примеры

окна

[халонОт]

חלונות

открытое окно

[халОн патУах]

חלון פתוח

Примеры

столы

[шульханОт]

שולחנות

большой стол

[шульхАн гадОль]

שולחן גדול

Примеры

стулья

[кисаОт]

כיסאות

удобный стул

[кисЭ нОах]

כיסא נוח

50 глаголов на иврите

Знание и мышление

Настоящее время

חושב

[хошЭв]

חושבת

[хошЭвэт]

חושבים

[хошвИм]

חושבות

[хошвОт]

Показать примеры (2)

Я не хочу думать об этом

אני לא רוצה לחשוב על זה

[анИ лё роцЭ лахшОв аль зэ]

אני לא רוצה לחשוב על זה

[анИ лё роцА лахшОв аль зэ]

Я не думаю

אני לא חושב

[анИ лё хошЭв]

אני לא חושבת

[анИ лё хошЭвэт]

Настоящее время

יודע

[йодЭа]

יודעת

[йодАат]

יודעים

[йод'Им]

יודעות

[йод'От]

Показать примеры (2)

Я хочу знать иврит хорошо

אני רוצה לדעת עברית טוב

[анИ роцЭ ладАат иврИт тОв]

אני רוצה לדעת עברית טוב

[анИ роцА ладАат иврИт тОв]

Я немного знаю иврит

אני קצת יודע עברית

[анИ кцат йодЭа иврИт]

אני קצת יודעת עברית

[анИ кцат йодАат иврИт]

Настоящее время

זוכר

[зохЭр]

זוכרת

[зохЭрэт]

זוכרים

[зохрИм]

זוכרות

[зохрОт]

Показать примеры (2)

Я не могу запомнить (этот) адрес

אני לא יכול לזכור את הכתובת

[анИ лё яхОль лизкОр эт ha-ктОвэт]

אני לא יכולה לזכור את הכתובת

[анИ лё ехолА лизкОр эт ha-ктОвэт]

Я помню, что завтра праздник

אני זוכר שמחר יש חג

[анИ зохЭр шэ-махАр еш хАг]

אני זוכרת שמחר יש חג

[анИ зохЭрэт шэ-махАр еш хАг]

126 первых слов на иврите

Семья и люди

Примеры

моя бабушка

[сАвта шелИ]

סבתא שלי

хорошая бабушка

[сАвта товА]

סבתא טובה

Примеры

врач

[рофА]

רוֹפְאָה

мой врач

[hа-рофЭ шелИ]

הרופא שלי

Примеры

мой дедушка

[сАба шелИ]

סבא שלי

старый дедушка

[сАба закЕн]

סבא זקן

Примеры

красивая дочь

[бат яфА]

בת יפה

русалка

[бат Ям]

בת ים

Примеры

подруга

[хаверА]

חברה

друзья

[хаверИм]

חברים

Примеры

тетя

[дОда]

דוֹדָה

двоюродный брат

[бэн дод]

בן דוד

Примеры

женщины

[нашИм]

נָשִׁים

красивая женщина

[ишА яфА]

אישה יפה

Примеры

мое имя

[hа-шЭм шелИ]

השם שלי

как твое имя?

[ма hа-шЭм шельхА]

מה השם שלך?

Примеры

Молодая мама

[Има цеирА]

אימא צעירה

Любимая мама

[Има аhувА]

אימא אהובה

Примеры

мужчины

[гварИм]

גברִים

сильный мужчина

[гЕвер хазАк]

גבר חזק

Примеры

Умный папа

[Аба хахАм]

אבא חכם

Хороший папа

[Аба тов]

אבא טוב

Примеры

дети

[еладИм]

ילדים

мои дети

[hа-еладИм шелИ]

הילדים שלי

Примеры

моя семья

[мишпахА шелИ]

משפחה שלי

фамилия

[шем мишпахА]

שם משפחה

Примеры

сыновья

[банИм]

בנים

младший сын

[ha-бэн hа-катАн]

הבן הקטן

Примеры

учительница

[морА]

מורֶָה

50 глаголов на иврите

Чувства и состояния

Настоящее время

מפחד

[мэфахЭд]

מפחדת

[мэфахЭдэт]

מפחדים

[мэфахдИм]

מפחדות

[мэфахдОт]

Показать примеры (2)

Я не люблю бояться

אני לא אוהב לפחד

[анИ лё оhЭв лефахЭд]

אני לא אוהבת לפחד

[анИ лё оhЭвэт лефахЭд]

Я боюсь темноты

אני מפחד מהחושך

[анИ мэфахЭд мэ-ha-хОшэх]

אני מפחדת מהחושך

[анИ мэфахЭдэт мэ-ha-хОшэх]

Настоящее время

אוהב

[оhЭв]

אוהבת

[оhЭвэт]

אוהבים

[оhавИм]

אוהבות

[оhавОт]

Показать примеры (2)

Как можно любить вставать рано!

איך אפשר לאהוב לקום מוקדם

[Эйх эфшАр леэhОв лакУм мукдАм]

איך אפשר לאהוב לקום מוקדם

[Эйх эфшАр леэhОв лакУм мукдАм]

Я люблю каникулы

אני אוהב חופשים

[анИ оhЭв хофашИм]

אני אוהבת חופשים

[анИ оhЭвэт хофашИм]

Настоящее время

בוכה

[бохЭ]

בוכה

[бохА]

בוכים

[бохИм]

בוכות

[бохОт]

Показать примеры (2)

Я не хочу плакать

אני לא רוצה לבכות

[анИ лё роцЭ ливкОт]

אני לא רוצה לבכות

[анИ лё роцА ливкОт]

Я плачу, когда мне больно

אני בוכה כשכואב לי

[анИ бохЭ кшэ коЭв лИ]

אני בוכה כשכואב לי

[анИ бохА кшэ коЭв лИ]

Настоящее время

מרגיש

[маргИш]

מרגישה

[маргишА]

מרגישים

[маргишИм]

מרגישות

[маргишОт]

Показать примеры (2)

Я хочу чувствовать себя хорошо

אני רוצה להרגיש טוב

[анИ роцЭ леhаргИш тов]

אני רוצה להרגיש טוב

[анИ роцА леhаргИш тов]

Как ты себя чувствуешь?

איך אתה מרגיש?

[Эйх атА маргИш?]

איך את מרגישה?

[Эйх ат маргишА?]

50 глаголов на иврите

Деньги, услуги и покупки

Настоящее время

שוכר

[сохЭр]

שוכרת

[сохЭрэт]

שוכרים

[сохрИм]

שוכרות

[сохрОт]

Показать примеры (2)

Я хочу арендовать автомобиль

אני רוצה לשכור רכב

[анИ роцЭ лискОр рЭхэв]

אני רוצה לשכור רכב

[анИ роцА лискОр рЭхэв]

Я арендую квартиру

אני שוכר דירה

[анИ сохЭр дирА]

אני שוכרת דירה

[анИ сохЭрэт дирА]

Настоящее время

משלם

[мэшалЕм]

משלמת

[мэшалЕмэт]

משלמים

[мэшалмИм]

משלמות

[мэшалмОт]

Показать примеры (2)

Я хочу оплатить счет

אני רוצה לשלם את החשבון

[анИ роцЭ лешалЕм эт ha-хэшбОн]

אני רוצה לשלם את החשבון

[анИ роцА лешалЕм эт ha-хэшбОн]

Я оплачиваю счета на сайте

אני משלם את החשבונות באתר

[анИ мэшалЕм эт ha-хэшбонОт ба-атАр]

אני משלמת את החשבונות באתר

[анИ мэшалЕмэт эт ha-хэшбонОт ба-атАр]

Настоящее время

מוכר

[мохЭр]

מוכרת

[мохЭрэт]

מוכרים

[мохрИм]

מוכרות

[мохрОт]

Показать примеры (2)

Я хочу продать автомобиль

אני רוצה למכור את האוטו

[анИ роцЭ лимкОр эт ha-Ото]

אני רוצה למכור את האוטו

[анИ роцА лимкОр эт ha-Ото]

Я продаю квартиру

אני מוכר את הדירה

[анИ мохЭр эт ha-дирА]

אני מוכרת את הדירה

[анИ мохЭрэт эт ha-дирА]

126 первых слов на иврите

Природа

Примеры

деревья

[эцИм]

עצים

высокое дерево

[эц гавОhа]

עץ גבוה

Примеры

идет дождь

[йорЭд гЕшем]

יורד גשם

сильный дождь

[гЕшем хазАк]

גשם חזק

Примеры

средиземное море

[hа-ям hа-тихОн]

הים התיכון

купальник

[бЭгед ям]

בגד ים

Примеры

голубое небо

[шамАим кхулИм]

שמיים כחולים

серое небо

[шамАим афорИм]

שמיים אפורים

Примеры

снеговик

[иш шЭлег]

איש שלג

Белоснежка

[шилгиЯ]

שלגיה

Примеры

солнечные очки

[мишкафЭй шЭмеш]

מישקפי שמש

восходящее солнце

[шЭмеш зорАхат]

שמש זורחת

50 глаголов на иврите

Досуг и активность

Настоящее время

משחק

[мэсахЭк]

משחקת

[мэсахЭкэт]

משחקים

[мэсахкИм]

משחקות

[мэсахкОт]

Показать примеры (2)

Я люблю играть в мяч

אני אוהב לשחק בכדור

[анИ оhЭв лесахЭк ба-кадУр]

אני אוהבת לשחק בכדור

[анИ оhЭвэт лесахЭк ба-кадУр]

Я играю с ребенком

אני משחק עם הילד

[анИ мэсахЭк им ha-Елэд]

אני משחקת עם הילד

[анИ мэсахЭкэт им ha-Елэд]

Настоящее время

רוקד

[рокЭд]

רוקדת

[рокЭдэт]

רוקדים

[рокдИм]

רוקדות

[рокдОт]

Показать примеры (2)

Я люблю танцевать

אני אוהב לרקוד

[анИ оhЭв лиркОд]

אני אוהבת לרקוד

[анИ оhЭвэт лиркОд]

Я танцую на вечеринке

אני רוקד במסיבה

[анИ рокЭд ба-мэсибА]

אני רוקדת במסיבה

[анИ рокЭдэт ба-мэсибА]

126 первых слов на иврите

Тело и здоровье

Примеры

глаза

[эйнАйм]

עיניים

большие глаза

[эйнАйм гдолОт]

עיניים גדולות

Примеры

головная боль

[кеЭв рош]

כאב ראש

первый (во главе)

[ришОн]

ראשון

Примеры

зубы

[шинАим]

שיניים

белые зубы

[шинАим лаванОт]

שיניים לבנות

Примеры

мое лицо

[панИм шелИ]

פנים שלי

ужасно (идиома)

[аль hа-панИм]

על הפנים

Примеры

ноги

[рэглАйм]

רגליים

футбол

[кадурЭгель]

כדורגל

Примеры

губы

[сфатАйм]

שפתיים

большой рот

[пЭ гадОль]

פה גדול

Примеры

руки

[ядАйм]

ידיים

две руки

[штей ядАйм]

שתי ידיים

Примеры

много сил

[hарбЭ кОах]

הרבה כוח

у меня нет сил

[Эйн ли кОах]

אין לי כוח

Примеры

уши

[ознАйм]

אוזניים

Примеры

холодный кофе

[кафЭ кар]

קפה קר

холодная вода

[мАим карИм]

מים קרים

50 глаголов на иврите

Здоровье и состояние

Настоящее время

חולה

[холЭ]

חולה

[холА]

חולים

[холИм]

חולות

[холОт]

Показать примеры (2)

Я не хочу болеть

אני לא רוצה לחלות

[анИ лё роцЭ лахлОт]

אני לא רוצה לחלות

[анИ лё роцА лахлОт]

Я болею уже три дня

אני חולה כבר שלושה ימים

[анИ холЭ квАр шлошА ямИм]

אני חולה כבר שלושה ימים

[анИ холА квАр шлошА ямИм]

126 первых слов на иврите

Учёба и вещи

Примеры

карандаши

[эфронОт]

עפרונות

синий карандаш

[ипарОн кахОль]

עיפרון כחול

Примеры

книги

[сфарИм]

ספרים

интересная книга

[сЭфэр меаньйЕн]

ספר מעניין

Примеры

ручки

[этИм]

עטים

новая ручка

[эт хадАш]

עט חדש

Примеры

номер телефона

[миспАр телефОн]

מספר טלפון

умный телефон (смартфон)

[телефОн хахАм]

טלפון חכם

Примеры

тетради

[махбарОт]

מחברות

новая тетрадь

[махбЭрэт хадашА]

מחברת חדשה

Примеры

цвета

[цваИм]

צבעים

красивый цвет

[цЭва яфЭ]

צבע יפה

Примеры

библиотека

[сифриЯ]

ספריה

учебник

[сЭфэр лимУд]

ספר לימוד

50 глаголов на иврите

Желания и модальные

Настоящее время

רוצה

[роцЭ]

רוצה

[роцА]

רוצים

[роцИм]

רוצות

[роцОт]

Показать примеры (2)

Я не знаю, что еще хотеть

אני לא יודע מה עוד לרצות

[анИ лё йодЭа ма од лирцОт]

אני לא יודעת מה עוד לרצות

[анИ лё йодАат ма од лирцОт]

Я хочу закончить пораньше

אני רוצה לסיים מוקדם

[анИ роцЭ лэсайЕм мукдАм]

אני רוצה לסיים מוקדם

[анИ роцА лэсайЕм мукдАм]

126 первых слов на иврите

Одежда и аксессуары

Примеры

белые брюки

[михнасАим лаванИм]

מכנסיים לבנים

джинсы

[михнаcЭй джИнс]

מכנסי ג'ינס

Примеры

зонтики

[митрийОт]

מטריות

большой зонтик

[митриЯ гдолА]

מטריה גדולה

Примеры

красная кофта

[хульцА адумА]

חולצה אדומה

новая кофта

[хульцА хадашА]

חולצה חדשה

Примеры

новая обувь

[наалАим хадашОт]

נעליים חדשות

маленькая обувь

[наалАим ктанОт]

נעליים קטנות

Примеры

черное платье

[симлА шхорА]

שמלה שחורה

красивое платье

[симлА яфА]

שמלה יפה

126 первых слов на иврите

Базовые слова и приветствия

Примеры

нет

[лё]

לֹא

Примеры

любимый

[аhУв]

אהוב

любимая

[аhувА]

אהובה

Примеры

приятно

[наИм]

נָעִים

очень хорошо

[тОв мэОд]

טוב מאוד

Примеры

до свидания

[леhитраОт]

לְהִתְרָאוֹת

Примеры

доброе утро

[бОкер тов]

בוקר טוב

добрый вечер

[Эрев тов]

ערב טוב

Примеры

спасибо

[тодА]

תּוֹדָה

пожалуйста

[бэвакашА]

בְּבַקָּשָׁה

Примеры

радостный день

[йом самЭах]

יום שמח

большая радость

[симхА гдолА]

שמחה גדולה

Примеры

хороший день

[йом тов]

יום טוב

хорошая работа

[аводА товА]

עבודה טובה

50 глаголов на иврите

Особые глаголы

Прошедшее и будущее время

היה

[hайА]

он был

הייתה

[hайтА]

она была

יהיה

[йиhйЕ]

он будет

תהיה

[тиhйЕ]

она будет

Показать примеры (2)

Я люблю быть радостным/радостной

אני אוהב להיות שמח

[анИ оhЭв лиhйОт самЭах]

אני אוהבת להיות שמחה

[анИ оhЭвэт лиhйОт смэхА]

Он(а) был(а) вчера на работе

הוא היה אתמול בעבודה

[hу hайА этмОль ба-аводА]

היא הייתה אתמול בעבודה

[hи hайтА этмОль ба-аводА]

126 первых слов на иврите

Прилагательные и цвета

Примеры

белая

[леванА]

לבנה

белые коты

[хатулИм леванИм]

חתולים לבנים

Примеры

большая

[гдолЯ]

גדולה

большой арбуз

[аватИах гадОль]

אבטיח גדול

Примеры

быстрый

[маhИр]

מהיר

быстрая

[мэhирА]

מהירה

Примеры

дешевая

[золА]

זולה

дешевые овощи

[еракОт золИм]

ירקות זולים

Примеры

дорогая

[екарА]

יקרה

дорогие украшения

[тахшитИм екарИм]

תכשיטים יקרים

Примеры

жёлтая

[цеhубА]

צהובה

жёлтые мячи

[кадурИм цеhубИм]

כדורים צהובים

Примеры

короткая

[кцарА]

קצרה

короткое замыкание

[кЭцер]

קצר

Примеры

красивая

[яфА]

יָפָה

красивые цветы

[прахИм яфИм]

פרחים יפים

Примеры

красная

[адумА]

אדומה

красные цветы

[прахИм адумИм]

פרחים אדומים

Примеры

маленькая

[ктанА]

קטנה

маленький огурец

[мелафефОн катАн]

מלפפון קטן

Примеры

медленный

[итИ]

אטי

медленная

[итИт]

אטית

Примеры

новая

[хадашА]

חדשה

новый день

[йом хадАш]

יום חדש

Примеры

синяя

[кхулА]

כחולה

синие столы

[шульханОт кхулИм]

שולחנות כחולים

Примеры

старая

[ешанА]

ישנה

старый чемодан

[мизвадА ешанА]

מזוודה ישנה

Примеры

черная

[шхорА]

שחורה

черные коты

[хатулИм шхорИм]

חתולים שחורים

126 первых слов на иврите

Количество

Примеры

мало места

[меАт макОм]

מעט מקום

мало людей

[меАт анашИм]

מעט אנשים

Примеры

много конфет

[hарбэ сукарийОт]

הרבה סוכריות

много денег

[hарбэ кЕсэф]

הרבה כסף

126 первых слов на иврите

Спорт и праздники

Примеры

веселый праздник

[хаг самЕах]

חג שמח

поздравляю

[мазАль тов]

מזל טוב

Примеры

заниматься спортом

[лаасОт спорт]

לעשות ספורט